[Intro] [Verse 1] Streetlights paintin' shadows on the wall 街灯在墙上投下影子 Another night, I can't shake this call 又一个夜晚，我无法摆脱这个召唤 To my phone, to my soul, to the truth I keep hidin' 对着我的手机，对着我的灵魂，对着我一直隐藏的真相 Heartbeat syncs with the silence, nowhere left for me to be hidin' 心跳与寂静同步，我已无处藏身 This hour's got a way of makin' things clear 这个时刻总有办法让事情变得清晰 Whisperin' secrets I've held for a year 轻声诉说那些我藏了一年的秘密 [Pre-Chorus] Fingers hover, a trembling hand 手指悬停，一只颤抖的手 Is this too much, do you understand? 这太多了，你理解吗？ This is the moment, no turning back now 这是时刻，不再回头 Praying you'll listen, somehow 祈祷你会倾听，不知怎的 [Chorus] It's 3 AM, the city's asleep 凌晨三点，城市沉睡着 And all these feelings I can no longer keep 这些我再也藏不住的感情 Just poured 'em out in a digital plea 都倾诉在这份数字的恳求中 Hope that you'll see, hope that you'll see 希望你能看到，希望你能看到 This ain't just a late-night thought, it's my heart on the line 这不只是深夜的思绪，是我把心摊在你面前 Confessin' the love I've been holdin' inside 坦白我一直藏在心底的爱 [Verse 2] Remember that night, under the stars so bright? 记得那个夜晚，在星光璀璨下吗？ I wanted to tell you, with all of my might 我想告诉你，用尽全力 But the words got tangled, caught in my throat 但话语纠缠不清，卡在喉咙里 Afraid of the outcome, the message you'd note 害怕那个结果，你注意到的信息 Now the screen glows, a beacon so faint 现在屏幕发光，一个微弱的灯塔 Exposin' the man behind the restraint 暴露了束缚背后的那个人 My pride's on the table, my defenses are down 我的骄傲摊在桌上，我的防线已倒下 Just hopin' you'll catch me before I drown 只想你在我沉没之前接住我 [Pre-Chorus] Fingers hover, a trembling hand 手指悬停，一只颤抖的手 Is this too much, do you understand? 这太多了，你能理解吗？ This is the moment, no turning back now 这一刻，没有回头路了 Praying you'll listen, somehow 祈祷你能倾听，不知怎的 [Chorus] It's 3 AM, the city's asleep 凌晨三点，城市沉睡了 And all these feelings I can no longer keep 所有这些我再也无法压抑的情感 Just poured 'em out in a digital plea 只是在一条讯息中倾诉出来 Hope that you'll see, hope that you'll see 希望你能看见，希望你能看见 This ain't just a late-night thought, it's my heart on the line 这不只是深夜的思绪，是我的心悬在电话这头 Confessin' the love I've been holdin' inside 坦白我内心一直珍藏的爱 [Bridge] Maybe you'll laugh, maybe you'll cry 也许你会笑，也许你会哭 Maybe you'll just let this moment pass by 也许你会让这一刻悄然流逝 But this vulnerability, it's a risk I must take 但这份脆弱，是我必须承担的风险 For goodness sake, my heart's about to break 看在老天的份上，我的心快要碎了 If I don't say it now, when will I ever get the chance? 如果我现在不说，何时才有这个机会？ This is my truth, a desperate, silent dance 这是我的真相，一支绝望的沉默之舞 [Chorus] It's 3 AM, the city's asleep 凌晨三点，城市沉睡 And all these feelings I can no longer keep 这些情感我再也压抑不住 Just poured 'em out in a digital plea 只是将它们倾诉于一条信息中 Hope that you'll see, hope that you'll see 希望你能看到，希望你能看到 This ain't just a late-night thought, it's my heart on the line 这不只是深夜的念头，是我把心敞开 Confessin' the love I've been holdin' inside 坦白我心中一直深藏的爱 [Outro]